---
title: "Popola un progetto fino al DVR"
url: "https://docs.4hse.com/it/first-steps/populate-for-the-dvr"
description: "L'ordine di lavoro completo: dalla struttura aziendale alla valutazione dei rischi, fino al documento stampato."
---

# Popola un progetto fino al DVR

Il DVR non si scrive: si **genera** da quello che c’è già in 4HSE. Questo tutorial percorre tutta la strada, nell’ordine che funziona, così che alla fine il documento abbia qualcosa da dire.

È più lungo degli altri perché mette tutto al suo posto. Seguilo una volta per una sede e la forma del prodotto diventa chiara.

## 1\. Descrivi la sede

[Sezione intitolata “1. Descrivi la sede”](#1-descrivi-la-sede)

Apri una sede e compila, in quest’ordine:

-   **Risorse umane → Persone** — collega i lavoratori, vedi [Aggiungi una persona](/it/company-offices-and-workers/add-a-person);
-   **Risorse materiali** — aggiungi o importa **ambienti**, **attrezzature** e **sostanze**;
-   **Fasi di lavoro** — crea le fasi, vedi [Crea una fase di lavoro](/it/risk-assessment/create-a-work-phase);
-   **Organizzazione della sicurezza** — aggiungi i ruoli e assegna le persone;
-   **Azioni** — aggiungi i corsi di formazione, elenca i DPI, pianifica le manutenzioni, elenca le procedure. Vedi [Crea un’azione](/it/prevention-and-protection/create-an-action).

È la parte che richiede tempo. Tutto quello che viene dopo è veloce.

## 2\. Riempi ogni fase di lavoro

[Sezione intitolata “2. Riempi ogni fase di lavoro”](#2-riempi-ogni-fase-di-lavoro)

Apri una fase di lavoro e [associa sorgenti, pericoli e rischi](/it/risk-assessment/hazards-and-risks):

-   associa le **sorgenti** — ambienti, attrezzature, sostanze;
-   elenca i **pericoli**, e spunta come **Presenti** quelli effettivamente presenti;
-   i rischi compaiono, a 0;
-   associa le **azioni di mitigazione**;
-   associa le **persone** coinvolte;
-   associa i **fornitori**, se ti serve il DUVRI.

## 3\. Valuta ogni rischio

[Sezione intitolata “3. Valuta ogni rischio”](#3-valuta-ogni-rischio)

Per ogni rischio, apri la matrice e [valutalo](/it/risk-assessment/assess-a-risk): probabilità e danno iniziali danno il **rischio iniziale**; l’impatto di ogni azione di mitigazione dà il **rischio residuo**.

## 4\. Stampa il DVR

[Sezione intitolata “4. Stampa il DVR”](#4-stampa-il-dvr)

Ora il documento ha qualcosa da descrivere. Stampalo dalla sede ([Stampa il DVR](/it/reports/print-the-dvr)) scegliendo il modello principale e, se ti servono, gli elenchi associati che escono come allegati separati.

## Cosa hai ottenuto

[Sezione intitolata “Cosa hai ottenuto”](#cosa-hai-ottenuto)

Un DVR generato da dati reali invece che trascritto in un modello — il che significa che resta vero finché lo sono i dati. Cambia una valutazione, aggiungi un corso, sostituisci una macchina, e la stampa successiva lo riflette.

È anche il rovescio da tenere a mente: il documento vale esattamente quanto quello che hai inserito al passo 1.

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le [Norme sulla privacy](https://policies.google.com/privacy?hl=it) e i [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms?hl=it) di Google.