---
title: "I moduli"
url: "https://docs.4hse.com/it/forms"
description: "Cos'è un modulo in 4HSE, la differenza fra configurarlo e compilarlo, e quando conviene un widget."
---

# I moduli

Un **modulo** trasforma un’attività in dati strutturati: una lista di controllo da spuntare, un registro presenze da firmare, un insieme di campi da compilare mentre il lavoro si svolge.

I moduli servono a rendere uniforme la raccolta dei dati. Senza, quello che è successo durante un’attività sopravvive come una nota o una foto allegata; con, la stessa attività produce registrazioni confrontabili nel tempo, compilate sul posto, anche da telefono, e allegate automaticamente al documento che prova la conformità.

## Due fasi da non confondere

[Sezione intitolata “Due fasi da non confondere”](#due-fasi-da-non-confondere)

-   La **configurazione** definisce la struttura: quali campi, quali domande, quali regole. Si fa **una volta sola**, sull’azione.
-   La **compilazione** inserisce i dati durante l’attività. Ogni salvataggio produce un documento statico legato a ciò che è stato fatto.

Tutto quest’area segue questa divisione. Si configura sull’azione; si compila sulla sessione o al momento di emettere il certificato.

## Dove compare un modulo

[Sezione intitolata “Dove compare un modulo”](#dove-compare-un-modulo)

I moduli fanno parte del flusso di lavoro: non si vanno a cercare in un archivio separato, è il sistema a proporli quando servono. I momenti sono due:

-   **dalla barra degli strumenti della sessione** — è il caso del registro presenze corso, compilato mentre la sessione è in corso;
-   **all’emissione di un certificato** — per tutti gli altri tipi il modulo si apre prima che il certificato sia finalizzato, e i dati raccolti ne diventano un allegato.

![I moduli collegati a un'azione](/_astro/related-forms-5.Bb0cNgb2_iupvU.webp)

Un modulo può essere marcato come **obbligatorio**: in quel caso il certificato non può essere creato finché non è stato compilato. È il meccanismo alla base del [permesso di lavoro](/it/permit-to-work/).

## Moduli e widget

[Sezione intitolata “Moduli e widget”](#moduli-e-widget)

4HSE ha un secondo modo di costruire qualcosa da compilare: il **widget**. L’editor è lo stesso (scegliendo una lista di controllo avanzata su un modulo si apre il 4HSE Designer, che è l’editor dei widget) ma le due cose differiscono per dove stanno e cosa producono.

Modulo

Widget

Dove sta

collegato a un’azione

come file nell’archivio

Parte

quando il sistema lo propone

quando lo apri tu

Produce

un allegato al certificato

un file che salvi dove vuoi

Usa un modulo quando ciò che raccogli è la prova di un adempimento. Usa un [widget](/it/forms/widgets/) quando ti serve qualcosa da compilare che non appartiene a un’azione — una scheda di ispezione, un questionario, un modulo di rapporto.

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le [Norme sulla privacy](https://policies.google.com/privacy?hl=it) e i [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms?hl=it) di Google.