---
title: "Menu e navigazione di base"
url: "https://docs.4hse.com/it/guides/first-steps/menu-navigation"
description: "Guida alla navigazione e all'uso dei menu principali e delle toolbar in 4HSE."
---

# Menu e navigazione di base

La navigazione nei progetti 4HSE si basa su un sistema di **finestre interattive**. Ogni finestra è progettata per essere uniforme e intuitiva, offrendo diverse opzioni di gestione:

-   **Riduzione a icona**
-   **Massimizzazione a schermo intero**
-   **Spostamento**
-   **Chiusura**
-   **Ridimensionamento manuale**

Tutte queste funzioni sono facilmente accessibili tramite i **pulsanti situati in alto a destra** della finestra.

Sul lato sinistro di ogni finestra troverai il **menu principale**. Questo menu elenca tutte le **funzioni disponibili**, le quali si apriranno nell’area di destra. Ad esempio, quando apri un progetto, il menu di sinistra ti mostrerà le opzioni specifiche del progetto, tra cui:

-   Dashboard
-   Gestione delle sedi
-   Gestione delle persone
-   Gestione dell’organigramma
-   Gestione dei fornitori
-   Gestione dei file
-   Pannello di amministrazione
-   Supporto tecnico, dove puoi aprire ticket per il nostro team di sviluppo

(Qui sotto vediamo il **Menu di progetto** e il **Menu di sede**)

![menu di progetto e menu di sede](/_astro/menu-navigation-1.Cs_4HH5q_Z2nvrMV.webp)

L’area destra dello schermo è perlopiù dedicata alla visualizzazione degli **elenchi di elementi**. Puoi selezionare ciascun elemento per vederne i dettagli. Se presente l’icona ![menu-navigation-img2](/_astro/menu-navigation-2.C-plaGfd_ZJSOKf.webp), puoi aprire l’elemento in una nuova finestra, rendendo la navigazione più flessibile.

Due **barre degli strumenti (toolbar)** sono fondamentali per gestire le informazioni all’interno delle finestre, semplificando le tue operazioni.

### Toolbar Principale

[Sezione intitolata “Toolbar Principale”](#toolbar-principale)

Situata nella parte superiore, la **toolbar principale** offre funzioni essenziali per la gestione dei dati. Le funzionalità principali includono:

-   **Crea/Aggiungi/Associa** un nuovo elemento
-   **Elimina** elementi selezionati
-   **Ricarica** la pagina
-   **Cerca** informazioni
-   **Mostra/Nascondi storico** delle modifiche
-   **Esporta** dati
-   **Importa** dati

### Toolbar di Dettaglio

[Sezione intitolata “Toolbar di Dettaglio”](#toolbar-di-dettaglio)

La seconda barra, la **toolbar di dettaglio**, è più specifica e le sue funzionalità variano in base all’area o al contesto in cui stai navigando. Questa toolbar può offrirti opzioni aggiuntive come:

-   Accesso allo **strumento di stampa** per generare documenti e certificati.
-   **Procedure guidate** e strumenti per registrare gli esiti delle azioni.
-   **Generazione di certificati**.
-   Gestione dei **periodi di esistenza** o importazione di **allegati**.

![toolbar](/_astro/menu-navigation-3.DzWLjHOI_ZP6MX.webp)

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le [Norme sulla privacy](https://policies.google.com/privacy?hl=it) e i [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms?hl=it) di Google.