---
title: "Registra un evento"
url: "https://docs.4hse.com/it/incidents/register-an-event"
description: "Come registrare un evento di qualunque categoria e completarlo con persone coinvolte, risorse, azioni e allegati."
---

# Registra un evento

La procedura è la stessa per tutte le [categorie di evento](/it/incidents/event-types): un infortunio, un mancato infortunio e una non conformità si registrano con gli stessi campi.

## Registra l’evento

[Sezione intitolata “Registra l’evento”](#registra-levento)

1.  Apri la **sede** e seleziona **Eventi** dal menu di sinistra.
2.  Clicca l’icona **Nuovo** nella barra degli strumenti.
3.  Compila i campi:
    -   **Nome** e **Data**, obbligatori;
    -   **Codice**, se l’evento ha un numero interno, e **Codice ente esterno**, se ha un riferimento presso un ente;
    -   **Categoria**, per esempio **Infortuni** o **Non conformità**;
    -   **Stato**, che per un evento appena registrato resta **Nuovo**;
    -   **Descrizione evento**, **Azioni correttive proposte** e **Testimoni**;
    -   i ruoli **Responsabile**, **Incaricato**, **Osservatore** e **Destinatario**.
4.  Clicca l’icona **Salva** (un dischetto).

L’evento compare nell’elenco con **Codice**, **Data**, **Nome**, **Categoria** e **Stato**. Chi ha un ruolo sull’evento riceve una notifica.

![L'elenco del registro eventi](/_astro/events-registry-1.BDhY1I4e_Zp6tVH.webp)

## Completa l’evento dalle sue schede

[Sezione intitolata “Completa l’evento dalle sue schede”](#completa-levento-dalle-sue-schede)

Persone, risorse, azioni e allegati si aggiungono dopo il salvataggio. Selezionando l’evento nell’elenco, la parte inferiore della finestra mostra le sue schede; con un doppio clic l’evento si apre in una finestra a sé, con le stesse schede nel menu di sinistra.

![La maschera di dettaglio di un evento](/_astro/events-registry-2.CYguFi3H_O0RM8.webp)

### Persone coinvolte

[Sezione intitolata “Persone coinvolte”](#persone-coinvolte)

1.  Apri la scheda **Persone** e clicca l’icona **Nuovo**.
2.  Nella finestra **Associa persona**, seleziona una o più persone della sede.
3.  Apri la riga di ciascuna persona per inserire la **Descrizione** del suo coinvolgimento e i **gg Infortunio**.

### Risorse coinvolte

[Sezione intitolata “Risorse coinvolte”](#risorse-coinvolte)

1.  Apri la scheda delle risorse e clicca l’icona **Nuovo**.
2.  Nella finestra **Seleziona risorsa**, scegli ambienti, attrezzature, sostanze, DPI, mansioni, gruppi omogenei o fasi di lavoro.
3.  Se serve, apri la riga per descrivere il ruolo della risorsa nell’evento.

### Azioni correttive

[Sezione intitolata “Azioni correttive”](#azioni-correttive)

Vedi [Collega un’azione correttiva](/it/incidents/link-a-corrective-action).

### Documenti e fotografie

[Sezione intitolata “Documenti e fotografie”](#documenti-e-fotografie)

Nella scheda **Allegati** carica i file dell’evento. Non ci sono limiti al numero di eventi né ai file allegati: vedi [Dove vanno gli allegati](/it/files-and-attachments/where-attachments-live).

Quando l’evento è concluso, vedi [Chiudi un evento](/it/incidents/close-an-event).

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le [Norme sulla privacy](https://policies.google.com/privacy?hl=it) e i [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms?hl=it) di Google.