---
title: "Assegna un ruolo della sicurezza"
url: "https://docs.4hse.com/it/safety-roles/assign-a-role"
description: "Come indicare chi ricopre un ruolo dell'organigramma della sicurezza, dal ruolo o dalla scheda della persona, e da quando."
---

# Assegna un ruolo della sicurezza

Un ruolo può avere più titolari e una persona più ruoli. Vedi [I ruoli della sicurezza](/it/safety-roles/).

## Dal ruolo

[Sezione intitolata “Dal ruolo”](#dal-ruolo)

1.  Apri la sede, scegli **Org. sicurezza** e seleziona il ruolo.
2.  Apri la scheda **Persone** e clicca l’icona **Nuovo**.
3.  Nella finestra **Associa persona**, seleziona una o più persone della sede, dipendenti o esterne, e conferma. L’elenco non mostra chi ricopre già il ruolo.

## Dalla scheda della persona

[Sezione intitolata “Dalla scheda della persona”](#dalla-scheda-della-persona)

1.  Apri la scheda della persona e scegli **Org. sicurezza**.
2.  Clicca l’icona **Nuovo**.
3.  Seleziona uno o più ruoli e conferma. L’elenco mostra i ruoli delle sedi a cui la persona appartiene.

## Imposta da quando la persona ricopre il ruolo

[Sezione intitolata “Imposta da quando la persona ricopre il ruolo”](#imposta-da-quando-la-persona-ricopre-il-ruolo)

L’assegnazione vale da subito e senza scadenza. Per indicare la data di inizio, o quella in cui la persona smette di ricoprire il ruolo:

1.  Nella scheda **Persone** del ruolo, seleziona il titolare.
2.  Clicca l’icona **Periodo di esistenza** nella barra degli strumenti.
3.  Imposta le date e salva.

Vedi [I periodi di esistenza](/it/first-steps/existence-periods). Le date compaiono nella lettera di nomina.

Un’assegnazione conclusa non si cancella: con il periodo chiuso resta nello **Storico**, e l’organigramma tiene traccia di chi ha ricoperto il ruolo in passato.

Per stampare la nomina del titolare, vedi [Stampa una nomina e l’organigramma della sicurezza](/it/safety-roles/print-appointment).

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le [Norme sulla privacy](https://policies.google.com/privacy?hl=it) e i [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms?hl=it) di Google.